Poetisches & Kreatives

[Shadow]

Ein Bär verirrte sich im Wald.
Er brummte laut, und drum sehr bald
kam ein Jägersmann einher
und sagte: "Tja, mein lieber Bär,
ich mach's nicht gerne, doch ich muss.
Ich geb dir jetzt den Todesschuß.
Ich tu' nur meine Jägerpflicht,
auch wenn's mich in der Seele sticht.
Sieh' mich nicht so traurig an,
denn ich bin ein weicher Mann,
und es plagt mich mein Gewissen,
dich nun mausetot zu schießen..."
Während so der Jäger sprach,
stob aus dem Unterholz mit Krach
die Bärenmutter flugs herbei
und packte ihn an seinem Ei,
entwand ihm noch sein Schießgewehr
und zwang ihn zum Geschlechtsverkehr.

Der Jäger hat es nicht bereut,
weshalb er immer noch - bis heut' -
fast täglich durch die Wälder streift
und sich die Bärenmutter greift.
Er hat das Waidwerk aufgegeben,
sagt: "Ich führ' ein neues Leben,
habe alle Bären lieb
und bin seither ein Honigdieb..."

[denial_land]

Kreativ. Ohne Zweifel.

[denial_land]

[denial_land]

afteredit: Einmal hätt ja auch schon gereicht

[denial_land]

Achtung: Es wird gleich SEHR strange, aber ich hab ein bißchen mit metaphern rumgespielt, zB state/country train/track usw.



Triumph of the sunflower

Back in an unbelievably deep state of mind as large as a country
Sandstorm-coloured trains of thoughts lose track
And struggle their paths through black-broken layers of reason
Measuring the cobwebbed meanings of scorching emotions
Weighting the graveness of my feeling with non-existing scales
And try to judge their bittersweet irony,
Their ice-cold fire and their hollow shell of ashes
And all those smiling memories seen to be overshadowed
By decaying masks grimacing with darkness,
So thick that thickness itself, seeing it, would hide
Her red-scarred face in shame
But then, suddenly, a seven-edged star expels
Their grimaces from within my altar of awareness
And the sunflower sings its golden song of triumph.

[denial_land]

NA GUT!!!! Dann schmeiß ich diesen Thread eben alleine!!!


We are not the heroes in this play

We walk, we talk, we live our lives
We hope, we cry, we dance, we fly
We're building bridges and tear them down
Reaching out and letting go
In different states of minds we think a lot

People touch us, people hurt us
That's the way they do, the way it is
In guilt we swim through muddy lakes
In shame we hide our dirty faces
And regret keeps pounding our hearts

Sometimes our little lives
Seem to get burnt by mighty fires
Leaving nothing but scattered ashes
But suddenly a new decision's born
Wielding the power to start again

Eternity is unreachable
In our failures we dwell and drown
And there is no great master plan
There's just life and nothing else
And we are not the heroes in this play

[Gast]

ich geb zu, dass ich nicht alle lese von den englischen, weil ich einfach nicht soo gut drin bin wie ihr und es nich so flüssig runterlesen kann und wenn ich ständig was nachschlagen muss vorher, hab ich keinen bock mehr obwohls natürlich nur gut wäre, um es wieder etwas aufzupolieren aber grad bei gedichten isses mir irgendwie zu anstrengend...
aber ich bin sicher, dass sie sehr gut sind!

[denial_land]

ich geb zu, dass ich nicht alle lese von den englischen, weil ich einfach nicht soo gut drin bin wie ihr und es nich so flüssig runterlesen kann und wenn ich ständig was nachschlagen muss vorher, hab ich keinen bock mehr obwohls natürlich nur gut wäre, um es wieder etwas aufzupolieren aber grad bei gedichten isses mir irgendwie zu anstrengend...
aber ich bin sicher, dass sie sehr gut sind!

ICh weiß, aber wenn ichs jetzt übersetzen würde, würde es sich absolut dämlich anhören irgedwie.
Und ich schreib lieber auf Englisch, weil es flüssiger ist irgendwie. Naja. Beim nächsten mal denk ich dran, was auf Deutsch zu schreiben, ok?

[Gast]

ICh weiß, aber wenn ichs jetzt übersetzen würde, würde es sich absolut dämlich anhören irgedwie.
Und ich schreib lieber auf Englisch, weil es flüssiger ist irgendwie. Naja. Beim nächsten mal denk ich dran, was auf Deutsch zu schreiben, ok?

ach nö, schreib nur weiter auf englisch, ich bin immer beeidruckt, wie ihr das hinkriegt und übersetzen würde ja alles zerstören. das letzte hab ich jetzt auch gelesen (und alles verstanden *g* - bis auf "dwell") und finds gut! aber komm halt mit deutschen einfach besser zu rande... leider

[denial_land]

ach nö, schreib nur weiter auf englisch, ich bin immer beeidruckt, wie ihr das hinkriegt und übersetzen würde ja alles zerstören. das letzte hab ich jetzt auch gelesen (und alles verstanden *g* - bis auf "dwell") und finds gut! aber komm halt mit deutschen einfach besser zu rande... leider

to dwell = verweilen

Das sunflower-teil ist heftig, geb ich gerne zu, weil es methaphern auf mehreren Bedeutungsebenen hat... mach nix wenn mans nicht versteht



tip: www.leo.org ( dict.leo.org )---> Wörterbuch. Sehr gut!

[Gast]

tip: www.leo.org ( dict.leo.org )---> Wörterbuch. Sehr gut!

oh cool! danke für den link, sowas hab ich schon lange gesucht!!
so, dann mach ich mich gleich noch über das andere gedicht her! (wörter eingeben ist nich so enervierend wie seiten nachschlagen )

und metaphorik mag ich eigentlich schon immer recht gern.... mal sehen, erstmal lesen

[denial_land]

und metaphorik mag ich eigentlich schon immer recht gern.... mal sehen, erstmal lesen

Genau: Hausaufgabe: GEdichtinterpretation!!!

[Gast]

So mal wieder zwei kleine Gedichte von mir, über Feedback würde ich mich freuen!!!


Gemeinsam sitzen wir hier im Zug.
Mein Ziel ist mir bekannt,
aber deins weiß ich nicht.
Du liest ein Buch und
ich höre Musik und
ich denke dran;
sollt ich dich ansprechen.
Aber ich trau mich nicht,
deswegen schreibe ich dir dieses Gedicht.
Ich hoff gefallen hat es dir und
Antwort bekomm ich bald von dir!!!!
(geschrieben am 15.11.02 von Jens bzw. TheHexer )

Manchmal liege ich Abends im Bett und höre Musik
und dann kommen sie wieder hoch die Gefühle
an das Engelchen das ich liebte.

Aber die Gefühle sind nicht schön,
denn sie sind voller Trauer und Schmerz,
weil es flog weg ohne ein Wort des Grundes
und es sagte auch nicht mal Ciao!!

Dies war eine sehr große Enttäuschung für mich
und verkraftet habe ich sie noch nicht ganz.
Vielleicht werde ich es auch nie wirklich ganz schaffen.

Denn immer wenn ich mich fühle alleine
und denke an dies und das,
kommen sie wieder diese Gefühle.
Dann könnt ich heulen ins Kissen,
denn es schmerzt so sehr.
Nach außen möchte man stark wirken,
aber innerlich ist man schwach.

Verziehen würde ich es dem Engelchen nie,
weil dafür enttäuschte es mich zu sehr
und lieber lebe ich mit dem Schmerz
und das ist jetzt kein Scherz, sondern mein ernst.

Vielleicht kommt bald ein neues Engelchen zu mir,
dass enttäuscht mich nie.
Falls doch dann hoff ich nicht auf die gleiche Weise,
denn das wäre zu hart für mich
und vertrauen werde ich dann vielleicht keinem mehr.

Solange bleib ich allein
und hoff es kommt bald dieses Engelchen,
welches mich versteht und vor allem liebt.
Bis dahin bin ich hier allein
und denk an dies und das
und verfasse Gedichte aus meinen Gedanken,
welche ich hab.
(geschrieben am 02.12.02 von Jens bzw. TheHexer )

[Gast]

So mal wieder das schöne Thema ein bisschen aus der Tiefe holen mit einem Gedicht mal wieder meiner sei's!!!

Ein Prinzessin habe ich gefunden,
die es auch versteht in der
mittelalterlichen Sprache zu schreiben,
die ich so gerne mag
deswegen sind die Mails
immer etwas besonderes von ihr!!!

Leider wohnt sie zu weit weg,
dass meine Augen sehen nicht ihr Schloss.
Dies macht mich sehr traurig,
weil ich mag sie sehr
und würde ihr gern mal in die Augen schauen.

Weil diese sind wunderschön und leuchten
wie die Sterne in einer dunklen Nacht,
wenn ich in den Himmel schau
und hoffe das mir bald begegnet
meine Prinzessin die ich so gerne hätte in meinem Arm!!!

Von sich selber sagt sie nur sie sei nett,
aber diese eine Wort kann nicht ausreihen,
um sie zu beschreiben
und zu sagen wie ich sie sehe und für sie empfinde!!

Weil sie ist nett, lieb, süß, interessant
und sicherlich noch viel mehr,
aber dies weiß ich noch nicht so genau,
weil kennen tu ich sie noch nicht so lange,
aber ich hoff ich lerne sie noch besser kennen.

Ich mag sie nämlich sehr
und vielleicht schau ich ihr auch mal in die Augen,
dass wäre sehr schön oder ich halt sie mal in meinem Arm.
Ach das klingt schon bald wie ein Traum
aber vielleicht wird er mal Wirklichkeit
und solange bleib ich hier allein
und schreib ihr ein Gedicht,
aus den Gefühlen aus meinem Herzen,
welches nach ihr ruft!!!
(geschrieben am 23.12.02 von Jens bzw. TheHexer )

[denial_land]

Aww, und auch noch einen Tag vor Weihnachten geschrieben....
Ich finds schön!