7x20 Touched

Diskussionen rund um die Serie "Buffy - Im Bann der Dämonen"

Moderator: SK-Biene

Benutzeravatar
Falbala
Watcher
Watcher
Beiträge: 1350
Registriert: Di 16 Apr, 2002 1:31 pm
Wohnort: Dortmund

7x20 Touched

Beitrag von Falbala » Do 27 Mär, 2003 6:08 pm

der Inhalt der Folge 7x20 Touched

Übersetzung von SW:

Im Haus der Summers spricht Faith zu allen, ausser den immer noch fehlenden Spike, Andrew und Buffy, die in der letzten Folge das Haus verlassen hatte. Sie sagt allen, dass sie nicht durchdrehen sollen, aber Kennedy erwiedert, jetzt da Buffy weg ist, sollten alle ein Mitsprachrecht für das weitere Vorgehen haben.
Allerdings gibt es in dem Bereich extrem auseinandergehende Meinungen – alle streiten und schreien durcheinander.

Die Szene fokusiert auf Giles und Dawn, Giles sagt, dass Buffy sicher nichts passieren wird – während nebenher alle weiter streiten. Faith versucht alle zur Ruhe zu bringen, was ihr auch zu gelingen scheint – bis plötzlich das Licht ausgeht.


Auf der Strasse wandert Buffy allein durch die Stadt. Auch hier sind alle Laternen aus.
Sie findet ein Haus und tritt ein. Dort trifft sie auf einen Mann mittleren Alters, der eine Shotgun auf sie richtet, offensichtlich ist er etwas paranoid. Er befiehlt ihr, aus seinem Haus zu verschwinden. Aber Buffy lässt sich darauf nicht ein, sie nimmt dem Mann die Waffe ab und sagt IHM, er soll das Haus verlassen. Sie fügt hinzu es ist nicht mehr sein Haus, es ist nicht mal mehr seine Stadt, während sie sich über den Kühlschrank hermacht.

Die nächste Szene ist in der Mission, tagsüber. Andrew und Spike sitzen in einem kleinen, mit Tapeten ausgestatteten Raum, Andrew sieht gelangweilt aus. Sie spielen „I Spy“ allerdings wird Spike bald frustriert damit Sachen erraten, die mit „T“ anfangen, da ausser Tapeten in diesem Raum nichts ist. Ausserdem macht er sich extreme Sorgen um Buffy.

Zurück im Summers Haus, wachsen Faith die Dinge langsam über den Kopf. Jeder redet weiterhin durcheinander, alle streiten. Kennedy scheint langsam aber sicher das Kommando zu übernehmen. Faith denkt währenddessen, dass die Bringers das schwächste Glied in den Armeen des First Evils sind, und dass sie eventuell versuchen könnten, einen von ihnen gefangen zu nehmen. Kennedy ist von dem Plan nicht besonders überzeugt und beschwert sich darüber bei Willow, woraufhin Faith wieder sauer wird. Faith sagt, sie bestimmt jetzt die Regeln.


Im Weingut spricht Caleb mit dem First Evil in der Form von Buffy.


Währenddessen sieht man, wie die Bringers an irgendetwas arbeiten, es wird nicht genau klar, was das ist. Das First Evil scheint unzufrieden zu sein, und redet davon, dass Buffy „es“ nicht in die Hände bekommen darf. Caleb soll alle Mädchen und die Gang töten, und Caleb scheint sich auf diese Aufgabe zu freuen.

Kennedy läuft allein eine Strasse entlang, als drei Bringer hervorkommen und sie angreifen, aber plötzlich tauchen Giles und einige der SITs auf – es war nur eine Falle um einen der Bringer gefangen zu nehmen.

Küche des Summers Haus. Giles sagt, dass die Bringer stumm sind, allerdings gibt es deswegen einige Verständnisschwierigkeiten (Anm: Giles sagt “dumb”, was im amerikanischen Englisch auch dumm bedeutet )
Dawn erinnert sich, dass sie in einem türkischen Zauberbuch über einen Spruch gelesen hat, durch den man mit stummen Menschen kommunizieren kann. Während die anderen ihr weiteres Vorgehen besprechen hört man plötzlich Andrews Stimme – Spike und Andrew sind zurück. Spike betritt die Küche und Giles wirft Faith einen vorsichtigen Blick zu.


Andrew rennt Richtung Badezimmer und alle anderen scheinen es vermeiden zu wollen Spike anzusehen. Spike sagt ,dass er immer noch Mitspracherecht hat und fragt nach Buffy. Dawn sagt, sie ist derzeit nicht hier und nach einigen weiteren Fragen, erklärt ihm Willow, dass Buffy beschlossen hat, eine kleine Auszeit zu nehmen.

Spike durchschaut die Situation. Xander berichtigt, dass alle gemeinsam diese Entscheidung über Buffy getroffen hatten, aber Spike bezeichnet sie alle als bemitleidenswerte, undankbare Verräter, und fragt, für wen sie sich eigentlich halten. Giles versucht, die Lage zu erklären, aber Spike unterbricht ihn und wirft ihm vor, dass er nur nicht damit umgehen kann, dass seine ehemalige Schülerin ihren Lehrer übertrumpft hat. Er wirft ihnen weiter vor, dass Buffy diejenige war, die ihnen schon so oft das Leben gerettet hat – und das ist der Dank, den sie bekommt?


Faith tritt vor und sagt Spike, er soll damit aufhören, aber er gibt nicht nach. Sie wird etwas beleidigend, worauf Spike sie schlägt. Sie beginnen zu kämpfen, während alle anderen zurückweichen. Faith zieht Spike aufgrund seiner Gefühle für Buffy auf, sie sagt, seine Zuneigung sei süss, aber sie hat es geschafft, ihn vollkommen nach ihrer Pfeife tanzen zu lassen. Sie schlägt ihn brutal einige Male ins Gesicht, bis er sie gegen die Wand schleudert. Spike sagt, dass Faith ja jetzt alles bekommen hat, was sie schon immer wollte – in Buffys Position zu sein – und fragt weiter, wo Buffy ist. Sie hat allerdings keine Antwort. Er starrt sie wütend an, dann stürmt er aus dem Haus. Alle anderen sehen etwas verwirrt und schuldbewusst aus.
Spike stoppt an einer Kreuzung und macht sich auf die Suche nach Buffy.


Willow spricht bei dem Bringer einen Zauber aus, durch Andrew können sie ihn zum sprechen bringen. Der Bringer sagt, sie arbeiten alle auf einen unausweichlichen Endkampf hin. Kennedy bedroht ihn mit einem Messer und Willow schaut aus, als wäre ihr Kennedys Aggressionspotential unangenehm. Andrew/Bringer sagt weiterhin, dass sie das Vermächtnis der Jägerin zerstören wollen, unter der Erde an Waffen arbeiten und sonst Calebs Befehlen folgen.

Die Scoobies interessieren sich besonders für die erwähnten Waffen und versuchen herauszufinden, an welchem Ort sich diese Waffen befinden. Nachdem sie diese Information erhalten haben, schneidet Giles dem Bringer die Kehle durch.


Buffy liegt im Bett des Hauses, in das sie eingedrungen ist. Es klopft an der Tür, aber Buffy ist zu fertig um das Geräusch zu bemerken. Spike betritt den Raum und erklärt, er braucht noch nicht mal eine persönliche Einladung, weil die ganze Stadt mittlerweile in dämonischer Hand ist. Er erzählt weiter, dass er im Summers Haus nach Buffy gesucht hat, ausserdem bezeichnet er Faith als Miststück. Buffy erwiedert, es lag nicht nur an Faith, sondern es waren alle, die sie ausgeschlossen haben. Sie bittet Spike zu gehen. Der ignoriert sie aber und erzählt, dass er Neuigkeiten hat, die beweisen können, dass Buffy auf der richtigen Spur war – die Sache, nach der sie gesucht hat, ist aller Wahrscheinlichkeit nach im Weingut. Sie reagiert nicht, woraufhin er wiederholt, dass sie von Anfang an Recht hatte. Buffy aber antwortet, dass es sich nicht so anfühlt, als hätte sie recht. Alle geben ihr die Schuld an dem, was passiert ist – und sie kann es ihnen noch nicht mal verdenken.

Spike kniet sich neben sie und sagt, sie kann ihm nichts vormachen. Sie ist kein Mensch, der aufgibt. Sie war die Anführerin, und diese Rolle hat sie nicht aufgegeben, sondern sie wurde ihr weggenommen. Und sie kann sie wieder zurückbekommen.

Faith und Giles sprechen in Buffys Schlafzimmer miteinander, er ist sich sicher, dass die Waffen in den Abwasserkanälen hergestellt werden. Faith ist erschöpft, aber Giles macht ihr Mut. Er verlässt das Zimmer und kurz danach tritt das First Evil ein – in der Form des Bürgermeisters. Faith sagt, sie weiss, mit wem sie es zu tun hat, dass das First Evil sie nicht reinlegen kann, aber es ist offensichtlich, dass sie eingeschüchtert ist. Das First Evil erklärt, er ist Teil des Evils, aber es ist auch wirklich zu einem Teil der Bürgermeister. Er sagt, sie könne ihm ja zum Test fragen stellen, auf die nur er die Antwort wissen kann.


Faith sagt weiterhin, sie wird darauf nicht hereinfallen. FE/Bürgermeister antwortet, dass Faith viel besser mit den Mädchen umgeht, als Buffy das je getan hat. Faith protestiert, aber er fragt, warum sie Buffy verteididgt. Buffy hat immerhin versucht, sie umzubringen. Und Buffy wird sie immer als eine Mörderin ansehen – sobald sie ihre Aufgabe erledigt hat, wird Buffy sie aus dem Weg räumen.

Zurück in dem Haus, in dem sich Buffy und Spike aufhalten. Buffy sitzt auf dem Bett, Spike steht vor ihr. Er will wissen, was sie mit “nein” meint, ihre Antwort auf seine Frage, ob sie ihre Führerrolle wieder aufnehmen will. Nein im Sinne von irgendwann einmal? Buffy antwortet, er scheint mit dem Wort “nein” wirkliche Probleme zu haben. Aber Spike sagt, er versteht ihre Reaktion kein bisschen. Buffy antwortet, das habe sie mitbekommen. Sie weiss nicht wirklich, was sie tun soll, ob sie versuchen soll, ihre Freunde zurückzugewinnen. Sie ist total geschafft. Spike sagt, dass alle sie brauchen, woraufhin Buffy etwas hoffnungsvoller aussieht. Er deutet an, dass ohne sie das totale Chaos ausgebrochen ist. Buffy will mehr wissen, aber er kann ihre keine Einzelheiten liefern. Er sagt nur, das Haus sowie seine Bewohner sind total runtergekommen, dass er sich mit Faith geprügelt hat und dann wieder gegangen ist. An dem letzten Teil mit Faith findet Buffy offensichtlich gefallen, Spike bietet scherzhaft an, dass er Faith für sie ausschalten könnte, aber Buffy wird wieder ernst. Sie sagt, jedesmal, als sie eine Entscheidung getroffen hat, ist am Ende jemand dabei gestorben.

Buffy sieht Spike an und sagt, dass sie nachgedacht hat. Sie kann ihren Freunden nicht schaden, weil sie sich selbst aus der Gruppe ausgeschlossen hat. Sie weiss, dass jemand sterben könnte, und dass sie immer nach Kompromissen sucht, da sie sich immer von allen anderen emotional ausgeschlossen hatte. Jeder versucht, eine Bindung zu ihr aufzubauen, aber sie schreckt davor zurück. Sie stoppt kurz und sagt dann, dass er sicher nur zu gut weiss, wovon sie spricht. Spike erwähnt, sie hatten schon eine Art Bindung, aber Buffy sagt, dass sie und Spike sich nie nahe waren – weil sie unerreichbar war. Er sagt, ob sie denkt, dass alles nur daran lag. Er steht auf, sagt, er hat ihrem Selbstmitleid zugehört, jetzt sei er an der Reihe. Buffy deutet an, er soll nur loslegen um sie aufzumuntern, aber Spike erwiedert, das hatte er nicht vor. Er ist wütend darüber, dass sie sich als unerreichbar bezeichnet hat. Er war länger auf der Welt als sie, er hat Dinge gesehen und getan, die sie sich nicht mal vorstellen kann, er möchte auch gar nicht, dass sie davon erfährt. Er sagt weiter, dass er nicht gerade als „Denker“ bekannt ist – er folgt seinem Instinkt, der nicht immer mit seinem Kopf übereinstimmt. Er sagt, er hat viele Fehler gemacht, viele falsche Entscheidungen getroffen. Aber in über hundert Jahren gab es eine Sache, von der er sich absolut sicher war - und das ist Buffy.

Spike versucht, ihr Gesicht zu berühren, aber sie versteht die Geste falsch (sie denkt eventuell, er versucht, sie zu küssen). Er weicht aber nicht zurück. Er sagt, er bittet sie um nichts, und wenn er sagt, er liebt sie tut er das nicht, weil er sie zurückhaben möchte oder weil er weiss, dass er sie niemals haben kann. Er liebt sie für das, was sie ist, dafür, wie sie sich bemüht. Er hat ihre besten und ihre schlechtesten Eigenschaften gesehen – und sie ist eine grossartige Frau.

Buffy beginnt zu weinen, und Spike lächelt. Er sagt, dass sie die einzige ist. Sie antwortet leise, dass sie nicht die Einzige sein möchte, woraufhin Spike sagt, er möchte nicht so gutaussehend und fit sein, wie er ist, aber es gibt einfach Dinge, die man ertragen muss. Dadurch bringt er sie zum lächeln. Er steht auf um zu gehen, und verspricht, am Morgen nach ihr zu sehen. Aber sie ruft ihn leise zurück und bittet ihn zu bleiben. Er zieht seinen Mantel aus und setzt sich auf einen Stuhl. Buffy sagt nein… das meinte sie nicht … sie bittet ihn darum, sie in den Arm zu nehmen. Sie sehen sich an und er legt sich neben sie. Sie halten sich gegenseitig im Arm, ihre Hand liegt auf seiner Brust.


Ein Schnitt auf the first/den Bürgermeister, der mit Faith spricht und gerade sagt, letztendlich käme es nur auf die Liebe an.


Der Bürgermeister sagt zu Faith, dass sie immer nur wollte, von Buffy akzeptiert und geliebt zu werden. Er sagt, sie sucht immer nach Anerkennung, aber keiner wird sie je so lieben wie er das getan hat. Sie sagt, er soll verschwinden, aber er antwortet, dass er immer bei ihr sein wird… daraufhin verschwindet er. Faith ist geschockt und etwas ängstlich, als jemand die Hand auf ihre Schulter legt – es ist Wood. Er wollte ihr von den Waffen der Bringers erzählen. Sie ist zunächst recht unfreundlich, aber beruhigt sich nach einer Weile – sie erwähnt, dass sie Besuch vom First Evil hatte. Wood kommt ins Zimmer und schliesst die Tür. Er sagt, sie muss sehr wichtig sein, wenn sie schon einen Besuch des FE’s erhält. Er fragt, in welcher Form es ihr erschienen ist .. das FE sucht nach ihrer Schwachstelle. Faith sagt, es war ihr Vater und Wood erwähnt, dass es bei ihm in der Form seiner Mutter erschienen ist. Beide teilen das gleiche Gefühl – obwohl ihnen beiden klar war, dass die Erscheinung nicht echt ist, wurden sie doch davon berührt. Faith fragt, ob das FE bei ihm die Wahrheit gesagt hatte, was er bestätigt. Sie ist beunruhigt, da das FE bei ihr angedeutet hatte, dass Buffy gefährlich ist. Und dass sie sehr unsicher ist. Wood sagt, er ist sicher, dass Faith das Zeug zu einem Anführer hat. Faith küsst ihn und sie beginnen, sich gegenseitig auszuziehen.

Willow kommt in ihr Schlafzimmer wo sie Kennedy vorfindet. Sie setzen sich zusammen aufs Bett und küssen sich. Es wird immer intimer, Willow sagt, sie hat Angst. Sie ist beunruhigt, dass sie wieder ausser Kontrolle geraten könnte. Kennedy fragt, ob sie es zu schnell angeht und ob Willow das Gefühl hat, gedrängt zu werden. Willow ist unsicher. Aber Kennedy sagt ihr, dass sie in Sicherheit ist, woraufhin Willow beruhigter wirkt… sie küssen sich weiter.

In der Küche reden Anya und Xander miteinander, während sie Eis essen. Anya beschwert sich, dass alle im Haus Sex haben, sie kann es hören.

Buffy und Spike liegen sich immer noch in den Armen. Sie sehen sich in die Augen, atmen gemeinsam und halten sich gegenseitig.

Es gibt eine kleine MontageSzene, Faith und Wood, wie sie sich leidenschaftlich küssen und Sex haben, Willow und Kennedy, die gemeinsam im Bett liegen, Kennedy leckt Willows Nacken (man sieht, dass Kennedy ein Zungenpiercing hat). Anya und Xander haben gemeinsam hinter dem Küchentresen Sex, beide haben fast alle Kleidung noch an. Buffy schläft in Spikes Armen, er streicht ihr sanft über das Haar und küsst sie auf die Stirn.

Das First Evil sagt, es beneidet sie.

Zurück im Weingut, das FE hat wieder die Form von Buffy. Caleb sagt, alles was vor sich geht ist widerlich, sie benehmen sich alle wie Tiere. Das FE sagt, dass Caleb der einzige Mensch ist, der stark genug ist, um als ein Behälter für ihn zu fungieren.

Buffy wacht auf, Spike schläft in ihren Armen. Sie beobachtet ihn für eine Weile.

Im Haus der Summers sind alle bereit zum Aufbruch. Kennedy und Willow lassen sich nicht aus den Augen. Andrew hat einen Helm auf und versucht, die Informationen, die er mit Spike bekommen hat, einzubeziehen, aber er wird weitestgehend ignoriert. Faith bittet Giles, Dawn, Willow und Xander, Buffy hinterherzuspionieren. Sie sollen sie nicht behindern, sondern nur herausfinden, was sie tut. Wood fragt, welche Aufgabe Faith für ihn hat, und sie sagt, er soll telefonisch erreichbar sein. Er sieht verletzt aus, da ihm klar wird, dass er wohl nur ein One Night Stand für Faith war. Dawn fühlt sich nicht ganz wohl dabei, Buffy hinterher zu spionieren. Faith nimmt einige der SITs zum Kampf mit, Kennedy küsst liebevoll Willow zum Abschied die Hand.


Spike wacht auf, er lächelt und greift nach Buffy … auf dem Kissen findet er einen Zettel.

Buffy ist beim Weingut und wirft einen der Bringer die Kellertreppen herunter. Sie sagt zu Caleb, dass er etwas von ihr hat.


Buffy steht Caleb gegenüber und will wissen, wo “es” ist. Caleb sieht sich etwas nervös um, aber er weicht nicht zurück Er kommt stattdessen immer näher und holt aus um sie zu schlagen, aber sie kann den Schlag abwehren. Sie kämpfen, während das FE (immer noch in der Form von Buffy) Caleb sagt, dass die Sache für ihn langsam peinlich wird.

In der Kanalisation suchen Faith und die SITs mit Taschenlampen nach den Waffen. Faith stösst auf ein Arsenal an Schwertern und anderen Waffen. Eine Gruppe von Bringern kommt allerdings auf die Gruppe der Slayerettes zu.

Caleb kämpft immer noch mit Buffy, aber sie hält sich weiterhin gut. Er hat es noch nicht einmal geschafft, sie zu treffen, wodurch er immer wütender wird. Er läuft ihr zu einem Zementpfosten nach.

Zur gleichen Zeit kämpft Faith mit einem der Bringer.

Caleb versucht wieder, Buffy zu schlagen, aber stattdessen trifft er den Pfosten, der zusammenfällt. Sie duckt sich und kann entkommen.

Faith ersticht einen der Bringer und kann so Rona retten. Die SITs kämpfen weiter mit den Bringern, die sich um sie versammelt haben.

Buffy flieht auf das Dach, Caleb rennt in ihre Richtung, er nennt sie eine Hure. Er hebt ein Fass auf, und wirft es Richtung Buffy. Unter dem Fass sieht man eine Falltür verborgen. Buffy wird getroffen, aber sie landet auf dem Boden und rennt auf die Falltüre zu. Buffy schafft es, vor ihm durch die Türe zu gelangen, während Caleb auf den Fässern landet, die auf der zufallenden Falltüre liegen.
Buffy landet letztendlich in einer Kammer und blickt sich um.

Faith und die SITs haben es inzwischen geschafft, die Bringers zu überwältigen, ihre Gegner sind alle tot. Sie inspizieren die Waffen und es erscheint ihnen seltsam, dass es nicht so viele sind, wie sie erwartet hatten. Kennedy sieht etwas und ruft nach Faith um nachzusehen. Es ist ein Gitterrost, dazwischen dunkles Wasser.

Buffy sieht sich weiter um, wo sie gelandet ist.

Das Licht von Faith’s Taschenlampe trifft eine MetalBox – das, wofür sie hergekommen sind.


Buffy sieht das, wonach sie gesucht hatte.. „es“ … die Sense. Sie lächelt.

Faith rennt auf die Box zu und öffnet sie. Darin befindet sich aber eine Bombe, die bereits begonnen hat zu ticken. Sie schreit, alle sollen in Deckung gehen.

Ende der Folge.
UPDATE : die Liebe liebe :wink:
"The scene with Buffy and Spike? Please"

Wow. That's a tall order. Lemme see...
Act 2
Buffy is lies on an unkept bed in the little house she walked into. There is knocking on the front door, but Buffy doesn't react to them. We hear footsteps approching, and then, "There you are." Buffy slowly turns to see Spike standing in the rooms doorway. Spike comments how he could just walk in without an invite, "This town really is their's now, isn't it?" Buffy and Spike exchange a look. Spike says that he's been to her house, and calls Faith a bitch. He goes on about Faith, but Buffy stops him, saying that it wasn't just her, but all of them. Then she asks him to please leave.
But Spike doesn't go anywhere. He's somewhat enthused and tells her that he came there to tell her that she was right, and that Caleb is trying to protect something from her at the vineyard.He looks at her expectantly, wanting a reaction. "I don't feel very right." Buffy says, and goes on to say that they blame her, and that they're right.
Spike crouches down by the bed."You're not a quiter." "Oh...watch me." Spike tells her that she was their leader and still is. Spike gives Buffy an intense look.
Act 3
Buffy is sitting on the bed with Spike standing before her. "You mean no as in, eventually?" "You really have trouble with that word, don't you?" Buffy replys. Spike says he doesn't understand her, and Buffy says she's been aware of that for some time. "They need you!" he tells her, then goes on about howit's chaos without her...then admits that he didn't see a lot, "I came, hit Faith a bunch of times and left." Buffy seems a little perked up by this. Spike tells her that he could make Faith a footnote in history...but Buffy is still sulking. "These are girls. That I got killed." Buffy goes on to say that she can't fault them for kicking her out. Then goes onto talk about how shecut herself off from them because she knew some would die...how she's ALWAYS cut herself off from people...people who try to connect to her..."You should know." She goes onto say how Spike and her never got close..."That's why you wanted me...'cause I was unattainable."
This strikes a cord with Spike. "You think that's all it was??" He tells her she's insufferable.
He quietly tells her that he's always followed his blood, "which doesn't always rush in the direction of my head." And so he's made a lot of mistakes...a lot of wrong calls. "A hundred plus years, and the only one thing that I've ever been sure of. You."
He goes to touch her face, but she momentarily turns away, but he puts his hand to her cheek and urges her to look at him. He tyells her that when he says he loves her, it's not because he wants her or can't have her. He's seen her strength...her kindness. He's seen the best and worst in her. "...and I understand with perfect clarity exactly what you are. You are a hell of a woman." Buffy is crying silently, as Spike smiles at her kindly. He tells her she's the one, but she says she doesn't want to be the one. Spike jokes with her that he doesn't want to be so good-looking, but we all have our cross to bear. She smiles a bit.
He tells her to get some rest and that he'll check in on her later, then starts to leave.
She quietly calls after him. "Could you...stay here?"
"Sure." Spike starts to take a pile of clothes off an armchair. "No. I mean...here." She looks down at the bed, and goes onto ask if he would hold her. They look at each other...then he slowly goes to her, and lie together, her head on his chest, arms wrapped around one another.

Then we hear a voiceover to the next scene. It's the Mayor/First, "It all comes down to love."

(later, during a montage)
Spike holds Buffy asleep in his arms. He is awake, gently stroking her hair...then he kisses her forehead.

(later, at dawn)
Buffy wakes up to see Spike in her arms, sleeping peacfully. She watches him sleep...just looking at him.

(later, during the day)
Spike starts to wake up.He smiles softly to himself as he reaches over to Buffy, but she's gone. He sees a note on the pillow, and unfolds it and begins to read.

Am i the only one disturbed with the Wood and Faith thing? Does it seem to you that she was using him? If so.....eek.

Actually, the whole Faith/Wood thing really didn't bother me, personally. In a way, it makes scence, and follows part vof the theme of this eppy...
It plays out something like this;

Faith has JUST been visited by The First/The Mayor. He really got to her BIG time. She's slightly in shock. A hand on her arm startles her. She turns to find Wood standing behind her, shakes his hand off and moves away. She warns him about sneaking up on her, and he appologizes, "I knocked." He asks her what happened, but Faith trys to drop it. Still, she looks shaken. "You sure you're alright?" he persists. Faith gets defensive and questions why he should care. Wood just says that she just looked kinda upset, and so aked if she was okay. Faith relents, "Sorry." Wood starts to leave, but Faith stops him,"It was the First." Wood comes back and closes the door. Faith looks vulnerable. Wood comments on how the First doesn't show unless it thinks you matter. Faith holds up a trembling hand, "Man, look at that..." she says. "That really got me." Wood asks her who the First was to her. "...an old boss of mine...he was like a dad to me." "It was my mother," says Wood. They both relate how they, in a way, wanted the person the First was being to be real..."Nobody wants to be alone, Faith. We all want someone who cares. To be touched that way." They're intense. They connect, get the need in each other.
They talk some more...about what the First told them, about Buffy a little. Wood starts to mention the mission they have planed, but Faith interupts him, "Forget about tomorrow. This is tonight." She puts a hand on his arm. Then she kisses him. "Touch me." says Faith. They passionatly fall back into bed.


Where is everyone while Faith/Wood & Xander/Anya are boinking? Aren't there 20 some odd SiTs in the house? What about Giles & Andrew?

Why, yes there are 20 or so SITs in the house at the time! Acording to ye olde script they are camped out in the living room mostly at this time. The room is lit by candle light (it seems Sunnydale's lost power). Some are asleep in there sleeping bags. Some are awake, scared.
Faith and Wood are "working out" in Buffy's room.
Willow and Kennedy are "bonding" in Willow's room.
And Xander and Anya are "enjoying something sweet" on the kitchen floor.

It's not mentioned where Giles and Andrew are, that I can recall....hmmm...


Do we get to see any of it...Is it long...is it short...Does he briefly glance at it before putting it away...Will it get mentioned again?...If it only apppears in the final scene of 22, I'll be pulling out hair...and it may not be mine

Ah yes...the note.
Spike is just starting to wake up. He smiles softly to himself, reaches over for Buffy...
But she's gone. There's a note on the pillow. Spike reaches for it, unfolds it and begins to read.

And that's all we get of the note.
The very next scene, Buffy is at the vineyard, confronting Caleb. "I hear you have something of mine."

I can only assume that the note was telling Spike that she was going to the vineyard....as Spike told her the night before that Caleb was trying to protect something from her there.

...it ends at its discovery? do we get a boom!? if so, any apparent casualties?

Episode 20 ends with Faith kicking the lock off a box (about the same size that would hold the scythe) and kneeling before it. She opens it to reveal the BOMB. 6...5... "Everybody get down!" Faith yells. ....4...3...2...
Blackout.
Grrrr...Arggg....


does the FE put a mojo on everyone? or is it just a coincidence that everyone is "touchy" feely?

I really don't think that the First had anything to do with all the groping going around. I think it actually does have something to do with this particular story. Hence the title, "Touched". I think that Wood's post summs up part of what this eppys about;
"Nobody wants to be alone, Faith. We all want someone who cares. To be touched that way


Do you have any idea why Giles killed the bringer they interrogate?

Ya know, hg, I was wondering that myself! Seemed they could've got more info from the eyeless-toungless one...curious.
Just another thing to make you go "hmmmm.


does kennedy/Andrew come off well in this eppy?

Andrew is at his best during his early scenes with Spike...and, as always, Andrew entertains! :-)

Kennedy comes off as a pms-ing beacich in most all of the scenes, but simply glows during her bedroom scene with Willow and there after...I think she needed to get layed!


So here's my question - details, details, details...got any? I mean, is their a lead in at all or do they just hop into the sack? Anyone 'morph' by chance? Any steamy scenes we can expect? You know...details. :)

The Willow/Kennedy love scene follows the Wood/Faith scene.
Willow enters her bedroom looking at a map. She starts to address the SITs she believes are in the room, "Okay guys, Giles said that Faith said that we should..." She looks up to see that the only one in the room is Kennedy, wearing a nightgown and laying seductively under the sheets in the candle lit room. Willow asks what happened to the girls. Kennedy looks at Willow from under her eyelashes. "They're not here, are they?" "Nope." Willow closes the door.Willow goes to the bed and sits on the edge, then kisses Kennedy lightly on the lips. Kennedy kisses Willow back, taking the map from her and dropping it on the floor. "C'mere." Willow, smiling, slides in under the sheets next to Kennedy. They snuggle and kiss...but then Willow turns away. "Something not right?" asks Kennedy. Willow says she's scared...scared of herself. That if they sleep together, she could lose control of herself...lose herself, literally. Kennedy assures her that she's safe with her. "I'll keep you safe. You can float around and I'll tether you down." "You'll be, like, my kite string?" They start to kiss again, more passionatly this time. Willow closes her eyes, and abandons herself to Kennedy.

(later-part of a montage)
Kennedy licks Willows neck with he pierced tongue, then something happens under the sheets...
it makes Willow's eyes grow wide!


Why do they get it on? Didn't they already have "closure" sex? Is it somehow connected to the Wood/Faith hookup?

Well, apparently it wasn't closure enough...
or maybe not at all! ;-)
The Xander/Anya scene follows the Willow Kennedy scene.
Xander and Anya are sitting on the kitchen counter, talking and eating ice cream out of it's carton while sharing the same spoon.
Anya, of course, is doing most of the talking and seems somewhat crabby. "I mean, thet should at least acknowledge the possibility that some people might not want to listen to an a cappella concert of moaning and groaning." "Mmmmm." replies Xander, noncommittally. She goes on about it all being disgusting. Then Xander asks her if she's a little jealous. She tells him that she's a lot jealous, and that if Xander and her are done having sex, then "everyone else should just knock it off." Frustrated, she shoves a huge chunk of ice cream into her mouth.

(shortly thereafter, in a montage)
Behind the counter on the Kitchen floor, Xander and Anya are having sex. They are clothed, with Anya on top of Xander, her skirt spread out over him.
UPDATE :

Bild

Bild

Quelle: Buffy.nu
Zuletzt geändert von Falbala am Fr 11 Apr, 2003 11:30 am, insgesamt 3-mal geändert.
[center]Bild[/center]
Gast

Beitrag von Gast » Do 27 Mär, 2003 11:50 pm

Kindische Kommentare hin oder her, wenigstens wissen wir jetzt was in der ominösen Folge 2o passiert und man kann als Spoiler-Süchtiger alles im Hirn ordnen und sich dann seinen eigenen Reim darauf machen.
Benutzeravatar
slarti
God
God
Beiträge: 2085
Registriert: Do 06 Feb, 2003 7:47 pm

Beitrag von slarti » Do 27 Mär, 2003 11:53 pm

ich mag den Stil des Autors, is nur schwer zu8 übersetzen, jedenfalls der zu 7x21. Aber ansonsten wären da ja dann die fehlenden spoiler zu 7x20.
What the hell are we doing? We must be out of our damned minds! But we are so fucking cool.


Hotch, I was a twelve-year-old child prodigy in a Las Vegas public high school. You kick like a nine-year-old girl.
Benutzeravatar
Falbala
Watcher
Watcher
Beiträge: 1350
Registriert: Di 16 Apr, 2002 1:31 pm
Wohnort: Dortmund

Beitrag von Falbala » Fr 28 Mär, 2003 9:21 am

na ja, jedenfalls passt es zu den Spoilern von 7.21 :wink:
[center]Bild[/center]
Benutzeravatar
Jess
Nerd
Nerd
Beiträge: 4812
Registriert: Mi 12 Jun, 2002 3:27 pm
Wohnort: Hamburg
Kontaktdaten:

Beitrag von Jess » So 13 Apr, 2003 2:52 pm

Comic continuum hat das erste Foto veröffentlicht

Bild
wer immer durch die rosa brille sieht, wird irgendwann schwarz sehen
Benutzeravatar
Spikes_Luv
Crazy Frog
Crazy Frog
Beiträge: 9114
Registriert: Do 07 Nov, 2002 10:28 pm
Wohnort: Rob's Huth

Beitrag von Spikes_Luv » Do 01 Mai, 2003 2:11 am

ein screenshot von 7x20 :-)
Bild
Benutzeravatar
WillowAndTara
God
God
Beiträge: 2567
Registriert: Mo 24 Feb, 2003 9:53 pm
Wohnort: Unter KrümLs Wasserbett - zum lauschen :D
Kontaktdaten:

Beitrag von WillowAndTara » Do 01 Mai, 2003 8:49 pm

:cheesy: nur mal dazu, dass ich eigentlich die letzten 3 Eps Spoilerfree bleiben wollte *gg*

Aber..ich hab eh nur die W/K Szene rausgefiltert *uff* -.-
wenn man bedenkt, dass es bei Willow & Tara (fast) 2 1/2 Staffeln gedauert hast, dass man sowas sieht :angry: :shocked:
Bild
uh. yeah. magic sex. hrrr.
-----------------------------------------------------
Bild
Benutzeravatar
WillowAndTara
God
God
Beiträge: 2567
Registriert: Mo 24 Feb, 2003 9:53 pm
Wohnort: Unter KrümLs Wasserbett - zum lauschen :D
Kontaktdaten:

Beitrag von WillowAndTara » Sa 03 Mai, 2003 12:03 am

hab grad was gelesen.. -.- den artikel von SW über WK ..

*argh* Joss bekommt von mir einen geistigen Arschtritt :angry:

Toll..echt toll... :shocked:
Bild
uh. yeah. magic sex. hrrr.
-----------------------------------------------------
Bild
Benutzeravatar
Spikes_Luv
Crazy Frog
Crazy Frog
Beiträge: 9114
Registriert: Do 07 Nov, 2002 10:28 pm
Wohnort: Rob's Huth

Beitrag von Spikes_Luv » Sa 03 Mai, 2003 12:07 am

WillowAndTara hat geschrieben:hab grad was gelesen.. -.- den artikel von SW über WK ..

*argh* Joss bekommt von mir einen geistigen Arschtritt :angry:

Toll..echt toll... :shocked:
dann erzähl uns doch auch bitte, was du da gelesen hast. :cheesy:
Bild
Benutzeravatar
Diamond
Siegfried
Siegfried
Beiträge: 8759
Registriert: Mi 26 Feb, 2003 8:04 pm
Wohnort: TX, USA

Beitrag von Diamond » Sa 03 Mai, 2003 12:08 am

WillowAndTara hat geschrieben:hab grad was gelesen.. -.- den artikel von SW über WK ..

*argh* Joss bekommt von mir einen geistigen Arschtritt :angry:

Toll..echt toll... :shocked:
#2

Ich find das auch echt scheisse...:cheesy:
Life is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for.
Benutzeravatar
vanHelsing
Slayer
Slayer
Beiträge: 1786
Registriert: Di 16 Apr, 2002 4:27 pm
Wohnort: Altersheim
Kontaktdaten:

Beitrag von vanHelsing » Sa 03 Mai, 2003 2:24 pm

Hier gibt es ein Bild aus "touched", von Faith! :wink:

http://ns3524.ovh.net/~arkanium/article ... article=12
[center]
Bild
Bild
[/center]
Benutzeravatar
Diamond
Siegfried
Siegfried
Beiträge: 8759
Registriert: Mi 26 Feb, 2003 8:04 pm
Wohnort: TX, USA

Beitrag von Diamond » Sa 03 Mai, 2003 2:32 pm

Oh ich freu mich so! Der Bürgermeister ist back! Ha! *etwassabber* :D
Life is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for.
Benutzeravatar
Kelly
Besoffener Elch
Besoffener Elch
Beiträge: 8038
Registriert: Do 20 Feb, 2003 4:43 pm
Wohnort: Bayern

Beitrag von Kelly » Sa 03 Mai, 2003 2:33 pm

Diamond hat geschrieben:Oh ich freu mich so! Der Bürgermeister ist back! Ha! *etwassabber* :D
jetz sag icht du findest den Bürgermeister sexy :ugly: :-D :-D :-D

Aber ich finds auch cool. :-D
Benutzeravatar
Diamond
Siegfried
Siegfried
Beiträge: 8759
Registriert: Mi 26 Feb, 2003 8:04 pm
Wohnort: TX, USA

Beitrag von Diamond » Sa 03 Mai, 2003 2:47 pm

Kelly hat geschrieben:
Diamond hat geschrieben:Oh ich freu mich so! Der Bürgermeister ist back! Ha! *etwassabber* :D
jetz sag icht du findest den Bürgermeister sexy :ugly: :-D :-D :-D

Aber ich finds auch cool. :-D
Doch find ich. Der hat sowas...ach ich weiß auch nicht...einfach ne geile Ausstrahlung :D
Life is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for.
Benutzeravatar
WillowAndTara
God
God
Beiträge: 2567
Registriert: Mo 24 Feb, 2003 9:53 pm
Wohnort: Unter KrümLs Wasserbett - zum lauschen :D
Kontaktdaten:

Beitrag von WillowAndTara » Sa 03 Mai, 2003 5:43 pm

Mom..ich bin sichtlich zufaul..das nochmal zu erklären *g*
Buffy zeigt die erste Sexszene zwischen zwei Frauen im TV
2004 – 04 – 30

Nächste Woche zeigt Buffy the Vampire Slayer als erste Serie im öffentlichen Fernsehen in der drittletzten Folge eine Sexszene zwischen zwei lesbischen Frauen.

In ihrer siebenjährigen Laufzeit hat Buffy die verschiedenen Facetten der lesbischen Homosexualität auf viele Arten gezeigt, jedoch nie auf der Seite der körperlichen Anziehungskraft zwischen den Frauen. Obwohl die lesbische Hexe Willow (gespielt von Alyson Hannigan) und ihre erste Freundin Tara (gespielt von Amber Benson) zwei Jahre lang zusammen waren, blieb der sexuelle Aspekt ihrer Beziehung unterschwellig oder bestand gar nur aus Worten – besonders am Anfang.

In einem Beitrag im Forum „The Bronze“, im Mai 2000, äußerte sich Buffy-Schöpfer Joss Whedon sehr kritisch zu diesem Thema und schrieb: Müssen wir gewisse Dinge, die zwischen Willow und Tara passieren auslassen? Nun, es gibt Einiges, was uns der Sender nicht erlaubt zu zeigen. Zum Beispiel das Küssen.“ Auch Amber Benson äußerte diesen Monat in einem Interview im Girlfriends-Magazin ihre Meinung: „Alyson und ich dachten viele Male daran, dass wir uns öfter küssen sollten. Zum Teil deswegen, weil Sender WB es eher langsam angehen wollte. Aber dann wechselten wir zu UPN und wir durften das tun, was wir wollten und die Dinge änderten sich.

Wirklich viel geändert wurde dann doch nicht und die körperliche Anziehungskraft zwischen Willow und Tara war weiterhin metaphorisch und nicht sichtbar, die wenn sie vorhanden war, durch Magie unterstützt wurde. (besonders deutlich in der Musical-Episode „Once more with feeling“)

Es war nicht zuletzt, die Episode, in der Tara den Tod fand (sechste Staffel), wo die zwei Frauen zusammen im Bett zu sehen waren, nachdem sie miteinander geschlafen haben – genauso, wie heterosexuelle Paare oft gezeigt werden (Willow und ihren ersten Freund mit eingeschlossen). Gerade diese Szene, in der die zwei liebenden Hexen glücklich im Bett liegen, nachdem sie eine schöne Nacht verbracht hatten, wird von Taras Tod überschattet. (was versehentlich das alte „Lesbensex = Tod“- Klischee wiederaufleben ließ.)

Einige Monate später, wurde Willow die Jägerinnen-Rekrutin Kennedy (gespielt von Iyari Limon) vorgestellt, die vom ersten Tag an versuchte, auf unablässige Weise an die Hexe heranzukommen. Während sich diese Beziehung auch etwas mehr körperlicher entwickelt als die zwischen Tara und Willow es jemals war, wurde der erste Kuss zwischen Kennedy und ihr mit der selben Vorsicht wie in früheren Staffeln dargestellt. (sobald sie sich küssten wurde Willow in einen Mann verwandelt.)

Aber am 6. Mai in der Folge „Touched“ wird Kennedy Willow endlich verführen. (In einer Episode in der so gut wie jeder Charakter Sex haben wird). Die Willow/Kennedy-Szene wird sich ungefähr so abspielen:

Willow betritt das Schlafzimmer und sieht auf eine Karte. Sie beginnt zu den Jägerin-Rekrutinnen, von denen sie denkt das sie sich im Raum aufhalten, zu sprechen. „Okay, Leute! Giles sagte, dass Faith gesagt hat wir sollten…………“ Sie sieht auf und erkennt, dass sich nur Kennedy im Zimmer aufhält. Sie trägt ein Nachthemd und liegt verführerisch im Bett in dem von Kerzenlicht erhellten Raum. Willow fragt was mit den Mädchen los ist. Kennedy sieht Willow durch ihre Augenwimpern an. „Sind wohl nicht hier, oder?“ „Nein!“

Willow schließt die Tür und geht zum Bett um sich auf die Bettkante zu setzen und küsst Kennedy schließlich sanft auf die Lippen. Kennedy erwidert den Kuss, nimmt ihr die Karte ab und lässt diese auf den Boden fallen. „Komm!“ Willow schlüpft lächelnd unter die Decke neben Kennedy.

Sie liebkosen und küssen sich, doch Willow dreht sich weg. „Ist irgendwas nicht okay?“ fragt Kennedy. Willow sagt, sie wäre erschrocken……….. erschrocken über sich selbst. Und wenn sie miteinander schliefen, würde sie die Kontrolle über sich verlieren, oder im wörtlichen Sinne ganz verlieren. Kennedy sagt das Willow bei ihr sicher wäre. „Ich werde dich beschützen. Du kannst hier durch die Gegend fliegen und ich bringe dich wieder herunter.“
Willow lächelt. „Du wirst so was wie mein Haltefaden sein.“ Sie küssen sich wieder aber leidenschaftlicher als zuvor. Willow schließt ihre Augen und lässt sich gehen.

[Später, als Zwischenszene mit anderen Charakteren die gerade Sex haben] leckt Kennedy mit ihrer Zunge über Willow’s Nacken und dann passiert etwas unter der Decke, dass Willows Augen sich weiten.

Sollte diese Szene nicht in letzter Minute auf den Boden des Schneideraums landen, so steht diese Szene als ein großer Schritt für die Präsenz der lesbischen Homosexualität dar, selbst bei Queer dem ersten lesbischen Pärchen in der ersten lesbischen Sexszene im öffentlichen Fernsehen, gab es eine solche Szene niemals zu sehen.

Wie auch Willow und Taras Szene in 6.19 Seeing Red, so gab es auch in Emergency Room eine solche Szene (aber im Gegensatz zu Willow und Tara waren Weaver und Lopez angezogen). In einer Episode von Ellen diskutierten Ellen und ihre Freundin über Sex und gingen anschließend zusammen ins Schlafzimmer. Bis jetzt jedoch, hat noch niemals eine Serie zuvor eine Sexszene zwischen zwei Frauen im Bett (oder woanders) gezeigt.

Es ist natürlich nicht zufällig, dass Buffy diese kontroverse Szene zeigt, da Whedon und seine Gefolgschaft weniger zu verlieren haben. Aber es ist zu schade, dass wir diesen Aspekt nicht auch schon in Willows Beziehung mit Tara zu sehen bekommen haben, da diese viel mehr zur Entwicklung von Willows Charakter beigetragen hätte – viel mehr, da ihre Romanze mit Kennedy gerade erst in ihrer Anfangsphase ist.

Dennoch steht Buffy wieder einmal an der Spitze, wenn es darum geht etwas Neues zu etablieren, wie hier die sichtbare Präsenz der lesbischen Sexualität – eben ein weiteres Tabu der Sendeanstalten das zum Ende der Serie gebrochen wird.
Deswegen -.- *tZ* Genauso..tara wurde nie irgendwie 'gewürdigt' oder sowas..und man sah überhaupt nichts und das :angry:
Naja..ich hoffe trotzdem, dass diese szene nicht aufn Schneidetisch fliegt.

-> Jaja, das gute alte homophobe Amiland :shocked: :cheesy:
Bild
uh. yeah. magic sex. hrrr.
-----------------------------------------------------
Bild
Antworten