Buffy in anderen Ländern

screamgirl · Beitrag von **screamgirl** » Fr 07 Mär, 2003 10:53 pm

kennst wer eine seite, wo man sich buffy folgen auf anderen sprachen runterladen kann?!

geht das beim kazaa auch?!

Gast · Beitrag von **Gast** » Sa 08 Mär, 2003 9:31 am

hallo
bei kazaa habe ich schon nachgesehen, bis jetzt aber nur englisch folgen mit holländischen untertiteln gefunden. das war das einzige in anderen sprachen

Gast · Beitrag von **Gast** » Sa 08 Mär, 2003 9:38 am

kaum habe ich das oben geschrieben, ist es auch schon wieder unwahr..
ich habe da gerade zwei folgen gefunden, die franz. sein sollen 7x01 und 6x01, ich lad sie gerade mal herunter. mal sehen...

WillowAndTara · Beitrag von **WillowAndTara** » So 09 Mär, 2003 12:13 am

ich kenns auch nur Englisch mit hölländischen Untertitel *S*
Mh..glaub das war die Folge Hush

Hoik · Beitrag von **Hoik** » So 09 Mär, 2003 12:24 am

/me hat die auch

aber bei edonky oder wie des heißt gibts des, da muss man aber jahre warten bis da was runter is oder so. ich hab des nit

WillowAndTara · Beitrag von **WillowAndTara** » So 09 Mär, 2003 5:07 am

*lol* weißt nicht..hab die von kazaa

Da ich die Folge weder in deutsch, noch im Orginal (also ohne irgendwelche holländischen) untertitel gesehn hab..habsch mal ne Frage *G*

Stehen im Orginalen Untertitel oder so

Ich weiß ja, dass sie immer auf die geilen Boards kritzeln..aber zwischendurch..
*lol* Wisst ihr was ich meine ??

Queen_C · Beitrag von **Queen_C** » So 09 Mär, 2003 2:46 pm

Hi,
kann mir jemand vielleicht sagen, wie weit Buffy schon in Australien ist? Flieg da nämlich in ein paar Wochen hin und ein paar Freunde haben mich gebeten, ihnen ein paar DVDs mitzubringen. Bin mir allerdings nicht ganz sicher, ob man die hier in Deutschland dann überhaupt anschauen kann.

Hoik · Beitrag von **Hoik** » So 09 Mär, 2003 2:53 pm

ähm ihc weiß nur des die mit der 6 staffel ca dann fertig waren als die bei uns angefangen hat, ob die 7 schon angelaufen is weiß ich nicht aber guck mal unter www.buffyworld.com

Queen_C · Beitrag von **Queen_C** » So 09 Mär, 2003 5:02 pm

OK, danke für den Tipp!

Gast · Beitrag von **Gast** » So 09 Mär, 2003 5:21 pm

Ich würd mir gerne mal Buffy mit japanischen stimmen angucken ich hab mal gehört/gelesen ich glaub das war aucuh hier das es das gibt weis einer wo *ganzliebguck*??

WillowAndTara · Beitrag von **WillowAndTara** » So 09 Mär, 2003 7:38 pm

Mh..ich glaube das in Australien nur ne geringe verzögerung ist

Also nicht wirklich viel ..schätz mal max. 5 Folgen oder so..

Und mh..in Japanisch..weiß nicht..mal Kazza nehmen und dann in den erweiterten Suchmodus..Sprache auf : Japanisch stellen bzw. eintippen..

Ich weiß aber jetzt gar niht, obs sowas gibt *GG* war ja auch nur ne idee

Gast · Beitrag von **Gast** » Do 20 Mär, 2003 7:08 pm

Hab Buffy in Brasilien gesehen. Ist fast genauso schlimm wie in Frankreich. Spike hat einen total tiefe Stimme und Anya redet so schnell, dass man nix versteht. Aber die Leute dort sind genial. Dort kommt jede zweite Woche eine Folge und dann kommen zwei: Erst auf portugiesisch und dann auf Englisch (auf Englisch fällt aber alle zwei Minuten der Ton aus). Die sind bald mit season 6 fertig. Das Kluge an der Sache: Die beiden Folgen sind genau die Selbe und das machen die auch mit Charmed und allen anderen Serien

WillowAndTara · Beitrag von **WillowAndTara** » Mi 02 Apr, 2003 12:12 pm

mh..ist doch recht gut, wie sie das amchen..irgendwie jedenfalls