Harald Schmidt Show auf Französisch !!!

Falbala · Beitrag von **Falbala** » Mi 29 Mai, 2002 9:56 am

Ich war überrascht als ich gestern Harald Schmidt schauen wollte, die ganze sendung wurde auf französisch moderiert. Es war einfach klasse.

wie sie versucht haben korrekte Sätze zu bauen ... uiuiui und do viele fehler

Habt ihr es gesehen?

Gast · Beitrag von **Gast** » Mi 29 Mai, 2002 12:22 pm

Leider nein, hab aber heute schon gehört, dass es witzig gewesen sein soll

vanHelsing · Beitrag von **vanHelsing** » Mi 29 Mai, 2002 3:52 pm

Ich fands ein bisserl doof , weil ich kein Französisch kann !

Chiquita · Beitrag von **Chiquita** » Mi 29 Mai, 2002 3:55 pm

Na toll jetzt machen sie extra für fal schon eine sendung auf französisch. ausserdem bin ich hier das sprachgenie. Skandal!

Pfeffi · Beitrag von **Pfeffi** » Mi 29 Mai, 2002 4:00 pm

@van helsing

ich kanna uch kein französisch

vanHelsing · Beitrag von **vanHelsing** » Mi 29 Mai, 2002 4:06 pm

@Pfeffi . Für solche Schweinereien bist du auch noch zu Jung .

Pfeffi · Beitrag von **Pfeffi** » Mi 29 Mai, 2002 4:10 pm

@van helsing wa soll das denn?

daran hab ich gar nicht gedacht

shit - mach nie wieder solche 2deutigkeiten in meienr gegenwart, die versteh ich zur zeit nicht

@chi du und sprachgenie?

Chiquita · Beitrag von **Chiquita** » Mi 29 Mai, 2002 4:19 pm

@pfeffi ja ... würdest du öfters in den chat kommen, würdest dus sehen. Fal kanns bestättigen. Ich bin sowas von toll...

Jam · Beitrag von **Jam** » Mi 29 Mai, 2002 8:50 pm

Hab´s leider auch nicht gesehen. Vielleicht läuft ja eine Wiederholung mal auf TV5 (französischer Sender, in ganz Europa empfangbar, glaub ich).
@Falbala Ist französisch deine eigentliche Muttersprache, oder bist du zweisprachig aufgewachsen? Falls nicht, wie alt warst du, als du deutsch gelernt hast?

Ich hoffe, das geht dir nicht zu weit mit der Fragerei, aber es würde mich wirklich mal interessieren.

**Jam**

Bailey · Beitrag von **Bailey** » Mi 29 Mai, 2002 10:33 pm

Als FAn durfte ich natürlich keine Show verpassen.
Nur, ich kam mir ein bisschen vor wie die Schöneberger, denn trotz 5 Jahre Schulerfahrung, hab ich nicht das Gefühl besonders gut für einen Frankreichausflug geeignet zu sein.

Falbala · Beitrag von **Falbala** » Do 30 Mai, 2002 4:19 pm

Jam hat geschrieben:Hab´s leider auch nicht gesehen. Vielleicht läuft ja eine Wiederholung mal auf TV5 (französischer Sender, in ganz Europa empfangbar, glaub ich).
@Falbala Ist französisch deine eigentliche Muttersprache, oder bist du zweisprachig aufgewachsen? Falls nicht, wie alt warst du, als du deutsch gelernt hast?

Ich hoffe, das geht dir nicht zu weit mit der Fragerei, aber es würde mich wirklich mal interessieren.

**Jam**

französisch ist meine muttersprache, und ich ahbe deutsch zwar in der schule in Frakreich gehabt, aber ich ahb's erst richtig hier in deutschland gelernt, bin seit september 94 hier .

Falbala · Beitrag von **Falbala** » Do 30 Mai, 2002 4:21 pm

Chiquita hat geschrieben:@pfeffi ja ... würdest du öfters in den chat kommen, würdest dus sehen. Fal kanns bestättigen. Ich bin sowas von toll...

ICH BESTÄTIGE