Übersetzte Lyrics raten

Diamond · Beitrag von **Diamond** » Mo 27 Dez, 2004 7:03 pm

www.google.de

Das ist korrekt

Palmolive · Beitrag von **Palmolive** » Mo 27 Dez, 2004 7:11 pm

Hier:

Wenn du mich ansiehst, sag mir was du siehst
Das ist was du bekommst, es ist wie ich bin
Wenn ich dich ansehe, will ich sein, will ich sein
Irgendwo nah am Himmel
Mit Neandertal-Mann

.......

Kelly · Beitrag von **Kelly** » Mo 27 Dez, 2004 7:20 pm

Kiss Kiss von Holly (oder Holy) .. irgendwas

Palmolive · Beitrag von **Palmolive** » Mo 27 Dez, 2004 7:21 pm

Korrektus uninteruptus carpe diem erare humanum est penium.

Kelly · Beitrag von **Kelly** » Mo 27 Dez, 2004 7:26 pm

Wie du mich blind gemacht hast, ist immer noch ein Geheimnis
Ich kann dich nicht aus meinem Kopf kriegen
Egal, was in deiner Geschichte geschrieben steht
So lang du hier bei mir bist

Diamond · Beitrag von **Diamond** » Mo 27 Dez, 2004 7:34 pm

BSB - As long as you love me? rofl

Kelly · Beitrag von **Kelly** » Mo 27 Dez, 2004 7:35 pm

ROFL RICHTIG!!!

Diamond · Beitrag von **Diamond** » Mo 27 Dez, 2004 7:40 pm

Das nächste:

Du bist diese Art von Junge (:ugly:) wessen hand in meine
Gänsehaut über mein Rückrad sendet (rofl, scheiss übersetzung)
Ich will mit dir das tun, was du mit mir tust
Du bist diese Art von Junge, der mich durchdrehen lässt (wieder ziemlich holprig, aber wenn ich es wörtlich übersetzten würde, würde es noch bescheuerter klingen)
Aber jetzt bin ich an der Reihe, du warst genau vor mir
Alles was ich brauche, warum hab ichs nicht gesehen?

Kelly · Beitrag von **Kelly** » Mo 27 Dez, 2004 7:41 pm

Lindsay Lohan - Ultimate

Diamond · Beitrag von **Diamond** » Mo 27 Dez, 2004 7:43 pm

RICHTIG!

Kelly · Beitrag von **Kelly** » Mo 27 Dez, 2004 7:53 pm

Babylon ist zurück im Geschäft
Kann ich einen Zeugen kriegen?
Jedes Mädchen, jeder Mann
Houston, könnt ihr mich hören?
Flugsicherung (

sorry), könnt ihr mich spüren?
Brauche Landeerlaubnis

Palmolive · Beitrag von **Palmolive** » Mo 27 Dez, 2004 7:57 pm

Robbie Williams - Rock DJ

Kelly · Beitrag von **Kelly** » Mo 27 Dez, 2004 7:57 pm

..

korrektus errectus

Palmolive · Beitrag von **Palmolive** » Mo 27 Dez, 2004 7:59 pm

Hier. Frisch.

Weißt du, wonach es sich anfühlt?
Weißt du, wann der richtige Zeitpunkt ist?
Seinen eigenen Weg zu gehen
Egal, was die anderen sagen
Ich war nie jemand, der die Sachen getan hat, die andere getan haben
Ich bin der einzige der entscheidet, was ich mache ist cool

Diamond · Beitrag von **Diamond** » Mo 27 Dez, 2004 9:07 pm

Brosis - Do You

Ich poste das nur, weil die Kelly und die Chiquita das net wollten, weil sie es sofort erraten haben ohne googlen zu müssen. Das war den peinlich. Also habs ich nun gepostet.