Übrigens zu den Episodentiteln. Das wären meiner Meinung nach gute Übersetzungen gewesen:
Falls es wen interessiert?
[spoiler]7.1 Lessons -
Lektionen
7.2 Beneath You -
Du stehst weit unter mir (Würde zumindest bezug auf Spike nehmen und Fool for Love)
7.3 Same Time, same Place -
Zur selben Zeit am selben Ort
7.4 Help -
Helfen
7.5 Selfless -
Selbstlos
7.6 Him -
Nur für Ihn
7.7 Conversations with Dead People -
Konversation mit den Toten (Pro 7 macht bestimmt
die Nacht der sprechenden Toten daraus)
7.8 Sleeper -
Schläfer
7.9 Never leave me -
Verlass mich nie
7.10 Bring on the Night -
Bring die nacht zurück
7.11 Showtime -
Showtime
7.12Potential -
Potential
7.13 Killer in Me -
Der Mörder in Mir
7.14 First Date -
Die erste Verabredung
7.15Get it done -
Lass es aufhören
7.16Storyteller -
Der Geschichtenerzähler
7.17Lies my Parents told me -
Die Lügen der Eltern (Mütter)[/spoiler]
Weiter weis ich noch nicht, bin unverspoilert was noch gar nicht gesendete Episoden angeht.
![wink :wink:](./images/smilies/wink.gif)