Übersetzungen auf Buffyfanfic

[buffyfan01]

Ok, nochmal:
hat jemand irgendeine Idee, was ich übersetzen könnte. Also, Buffy/Spike und nicht zu lang????

[Gast]

Hey!
@gruft_schlampe: Japp, dass meinte Pagan auch, sie meinte dass halt viele die Story gar nicht gelesen hätten etc. Das muss sich änder ^^ ich hab aber noch nicht angefangen, ich machs aber auf jeden Fall =)
Weiß denn noch jemand eine gute Englische Story, eine die vielleicht nicht so bekannt ist?!?!

[gruft_schlampe]

Schau mal unter:

www.AdultFanFiction.net

das ist ein wahres Fanficparadies in englisch! Und da gibts auch so viele Storys die bestimmt nur die wenigsten kennen. Da ist auch viel B/S Smut mit dabei *ggg*

[Gast]

Hey!
Okay, danke dir =) ich guck mal nach! *knuddel*

[gruft_schlampe]

Hab noch ne Site:

http://www.spuffyfantasy.com/

Auch ne prima englische Spuffy-Site (Wie es der Name schon sagt )

[Alexandra]

Also, ich hab da ein paar klasse Fics von Pattyanne im AdultFF.net entdeckt
Unter anderem Caught between two Lovers und Any last Requests?
Allerdings ist die erste noch nicht fertig
Nur mal so als Vorschlag, was man noch übersetzen könnte....

[buffyfan01]

Ok, ich bin auch endlcih fündig geworden :

Ich übersetze "London Calling" von kristen Nicole !!!!!!!!!

buffyfan

[buffyfan01]

Ok, wie gesagt: ich übersetze "London Calling" allerdings ist es länger als ich dachte und cih bin im August für ein Jahr außer gefecht gesetzt *g* und: hat jemand Lust mit mir zusammen zu übersetzen??? Meldet euch einfach irgendwie. Im Archiv oder so.

[cordykitten]

Hi,

noch eine SEHR gute Quelle für Spuffy-Geschichten ist:
www.vampires-kiss.net
lg
Cordykitten

[cordykitten]

Hi,
habe eben erst den Thread entdeckt.
Also,
ich bin dabei, Moxie's

Something Worth Fighting For

zu übersetzen. Aber es kann noch etwas dauern, ich will es erst posten, wenn es komplett ist.
Derzeit bin ich noch beim Prolog; außerdem ist es noch WIP
Cordykitten

[Spikes_Slayer]

So, da Aurora mir gerade sagte das sie "100 years of Solitude" übersetzt - nochmals sorry, Aurora - wollt ich fragen, ob jemand von euch "The Island of Galleno", ebenfalls von Isabelle, kennt.
Interessant klingt es und wenn das noch keiner hat, würd' ich's eventuell übersetzen.

[cordykitten]

Hi,
ist eigentlich jemand SEHR GUT in englisch?
Ich bild mir ein, ich bin auch nicht schlecht, aber Holly übersteigt meine Kenntnisse doch etwas. Sie studiert creatives Schreiben, und das natürlich in englisch. Wenn ich das übersetzten wollte, würde ich Jahre dran sitzen, LOL!
Also, falls jemand noch Arbeit sucht - und vielleicht als Beruf/Studienfach: Englisch hat - wie wäre es z.B. mit
Harbingers of Beatrice?
Das mal so als Anregung.
lg
Cordykitten

[Spikes_Slayer]

@cordykitten

was ist das für 'ne Story, das sagt mir nämlich gar nichts... *gleich mal googlen muss* und wer weiß, ich liebe Herausforderungen. Wobei ich nicht sage das mein Englisch 1a ist. Nein, das bestimmt nicht

Nachtrag: Hihi, das klingt seeehr interessant.

[buffyfan01]

Nope, mein Englisch ist.....liegt zwischen GUT und BEFRIEDIGEND. Also von daher. In einem Jahr könnte ich das machen...*g*
Ach ja, wer wollte eigentlcih noch mal "20 Months" übersetzen? mich würde interessieren, wie's vorangeht.

[Ebony]

Ich willte nur Bescheid sagen, dass ich, wenn ich endlich die Story von Kantayra zu Ende übersetzt habe die Story Lift me up von Kayla übersetzen werde.