7.09 "Never Leave Me"

[Athena]

Das ist auch aus "Amends" ...

Jenny/The First: Hmm. You think you can fight me? I'm not a demon, little girl. I am something that you can't even conceive. The First Evil. Beyond sin, beyond death. I am the thing the darkness fears. You'll never see me, but I am everywhere. Every being, every thought, every drop of hate.

Die letzte Zeile erinnert mich daran, dass Spike in dieser Folge bzgl. Buffy dauernd von Hass sprach, den sie in sich trage.

[denial_land]

AM Ende als FE ANgel dazu gebracht hat, auf die aufgehende Sonne zu warten und zu sterben, sagt FE zu Buffy:
Angel will be dead by sunrise. Your
Christmas... will be his wake.
Also, wäre Angel gar nicht gestorben, sondern auferstanden??
Aber wenn als was?? Als warer Vampir oder als Mensch (Sanshu)???

FRAGEN ÜBER FRAGEN::::

wake = Totenwache

[denial_land]

Jenny/The First: Hmm. You think you can fight me? I'm not a demon,
little girl. I am something that you can't even conceive. The First
Evil. Beyond sin, beyond death. I am the thing the darkness fears.
You'll never see me, but I am everywhere. Every being, every thought,
every drop of hate.
.

Alright,, I get it, you're EVIL

[Gast]

Ups, also kein Problem sondern nur ein übersetzungsfehler meinerseits.
DANKE

[Gast]

Oooookay, vielen Dank, das klärt einiges für mich. Dann werd ich mir mal die betreffende Staffel runterladen und das Ganze noch mal angucken. Auf jeden Fall vielen Dank!

[denial_land]

Jenny/The First: Hmm. You think you can fight me? I'm not a demon,
little girl. I am something that you can't even conceive. The First
Evil. Beyond sin, beyond death. I am the thing the darkness fears.
You'll never see me, but I am everywhere. Every being, every thought,
every drop of hate.

Um meinen MOmolog fortzusatzen

Lest mal folgende Szene aus Angel 2.15. Reprise GENAU durch:

Holland :So, what’s the big plan, Angel?
Destroy the Senior Partners, smash Wolfram and Hart once and for all?
Angel :Something like that. (…) It’ll be—the end.
Holland: Well, the end of you, certainly. But I meant
in the larger sense. (…)
Yes, the apocalypse, of course.—Another one of those. Well, it’s true. We do have one scheduled.
Angel You’re not gonna win.
Holland Well—no. Of course we aren’t. We have no intention of doing anything so prosaic as ’winning’.
Angel Then why fight?
Holland That’s really the question you should be asking yourself, isn’t it? See, for us, there is no fight. Which is why winning doesn’t enter into it. We— go on—no matter what. Our firm has always been here. In one form or another. The Inquisition. The Khmer Rouge. We were there when the very first cave man clubbed his neighbour. See, we’re in the hearts and minds of every single living being. And that—friend—is what’s making things so difficult for you.—See, the world doesn’t work in spite of evil, Angel. - It works with us.—It works because of us.
Welcome to the home office.

Bilde ichs mir ein oder sind das ziemlich eindeutige Parallelen zu FE ??

[Athena]

Ah, da fällt mir noch eine Frage ein: wie interpretiert ihr den Titel? Finde das ein wenig kniffelig.
Bevor ich die Folge sah, las ich ihn als Imperativ. "Verlass mich niemals!" - passt aber nun nicht wirklich ... eher im Sinne von "they never leave me". Bin trotzdem etwas ratlos.

[Gast]

Never leave me ist eine Zeile aus dem Lied das FE singt wenn Spike unter seine Kontrolle kommt.

[Athena]

Ach echt? ... Und wie interpretiert ihr das?

[Gast]

Hat jemand den gesamten TExt parat????

[margie]

Welchen Text?

Über das Never Leave me hab ich auch nachgedacht aber bin irgendwie unetschlossen was es heissen soll. Es könnte sich wenn man sich mal einfach auf den Song bezieht auf Buffy beziehen die nicht möchte das Spike sie verlässt. Würde ja auch passen, da sie ihn dazu motiviert weiterzu'leben'.... Aber das wäre eigentlich ja fast schon zu billig ktischig für Joss, oder?

[winterblue]

@ margie:ich denke, Eligor meint den liedtext, den evil spike singt, also dieses folklore lied, das er schon in *sleeper* gesungen hat. und ich denke, den text hast sogar du damals im *sleeper* thread gepostet.

Early One Morning

Early one morning, just as the sun was rising
I heard a maid sing in the valley below
"Oh don't deceive me, Oh never leave me,
How could you use, a poor maiden so?"

Remember the vows that you made to me truly
Remember how tenderly you nestled close to me
Gay is the garland, fresh are the roses
I've culled from the garden to bind over thee.

Here I now wander alone as I wonder
Why did you leave me to sigh and complain
I ask of the roses, why should I be forsaken,
Why must I here in sorrow remain?

Through yonder grove, by the spring that is running
There you and I have so merrily played,
Kissing and courting and gently sporting
Oh, my innocent heart you've betrayed

How could you slight so a pretty girl who loves you
A pretty girl who loves you so dearly and warm?
Though love's folly is surely but a fancy,
Still it should prove to me sweeter than your scorn.

Soon you will meet with another pretty maiden
Some pretty maiden, you'll court her for a while;
Thus ever ranging, turning and changing
Always seeking for a girl that is new.

Thus sang the maiden, her sorrows bewailing
Thus sang the poor maid in the valley below
"Oh don't deceive me, Oh never leave me,
How could you use, a poor maiden so?"

das klingt jetzt vielleicht komisch, aber bevor ich *never leave me* gesehen habe, dachte ich, dass der titel vielleicht etwas mit giles zu tun haben könnte. man hat ihn ja am ende von *sleeper* gesehen und ich dachte (hoffte?), er würde wieder zurückkommen und irgendwie wäre es doch passend gewesen. aber diese interpretation fällt jetzt wohl weg.

[margie]

Ich war mir nicht sicher, ob sie den Liedtext meint oder den transcript zur Folge
Hm und ja mit Giles hat es wohl nix zu tun
Vielleicht beziehen sie sich aber echt einfach nur auf die Liedzeile schliesslich haben sie ja jetzt herausgefunden, dass es einen Song als trigger gibt. Andererseits wissen sie ja gar nicht welches Lied.
Wegen dem Trigger fällt mir noch ein also Xander meint man könne da nix machen aber das ist nicht richtig so, man kann jedes angelernte oder antrainierte Verhalten wieder ändern es ist nur nicht leicht und kostet derbe Zeit und Nerven.

[maus]

Ich weiß eigentlich nicht was ich noch sagen soll. Alles wurde schon angesprochen und Fragen gestellt sowie Theorien genannt, die mich genauso wahnsinnig machen wie Euch.... Mich kribbelt's richtig!

Jedenfalls bin ich froh dass Andrew nicht tot ist. Als ich den Trailer sah wäre mir fast das Herz stehen geblieben, wollte aber dann keine Spoiler lesen. Die dunklen Klamotten lassen ihn richtig heiß aussehen.
Als er Patrick Swayze gesagt hat konnte ich auch nicht mehr...

Anya und Xander so zusammen zu sehen war auch richtig schön. Irgendwie hoffe ich immer noch, dass das nochmal was wird, auch wenn's unwahrscheinlich ist. Die Stelle an der Xander Andrew Angst machen will und ihm sein Leiden durch Anya erzählt war schon hart. Musste mal schlucken.

Dass mit dem Direktor hätte ich nicht erwartet. War irgendwie richtig unheimlich als er dann in den Keller ist.

Ahhhh, ich halt's nicht aus....

[No_Cloning]

Nochmal zu Jonathan und dem Blut:
"Hey, this isn't your fault, okay? It's my fault the ritual didn't work, I screwed up. I'm little, I don't have as much blood as other people. Probably should have told someone I was anaemic." (FauxJonathan)

Das Ritual hätte auch mit Jonathans Blut geklappt, wenn der Pimpf nicht Blutarmut gehabt hätte.
Das Schweineopfer ist nicht ein neues Ritual, es soll nur das fehlende Blut hinzufügen. Bei Spikes Blutungen reichen dann auch etwa 10 Sekunden, bis genug Blut da ist.