Was haltet ihr davon

Gast · Beitrag von **Gast** » Sa 21 Sep, 2002 10:04 am

stimmt das kam im deutschen auch nicht besonders gut rüber, genau wie der Satz"is this Hell" von Buffy. Im Original krieg ich bei diesem Satz jedesmal ne Gänsehaut und im Deutschen klingt es einfach nur blöd, obwohl es ja richtig übersetzt wurde.
außerdem kommt mir in letzter Zeit Buffys deutsche Stimme irgendwie so komisch vor.

mal ne andere Frage: wir machen das mit dem Folgen-gucken doch trotzdem noch, obwohl ja jetzt schon die 6.Staffel läuft oder?

Gast · Beitrag von **Gast** » So 22 Sep, 2002 11:50 am

Ja klar machen wir das trotzdem hat mich einfach mal interessiert, was ihr davon gehalten habt. Also von der 1. Folge der 6. Staffel.

Gast · Beitrag von **Gast** » So 22 Sep, 2002 12:20 pm

ok, wenn du willst kannst du auch mal ne folge aussuchen!

Gast · Beitrag von **Gast** » So 22 Sep, 2002 4:30 pm

Also, wie wäre es mit einer aus der 4. Staffel?!

DieBirneMaja · Beitrag von **DieBirneMaja** » So 22 Sep, 2002 5:23 pm

*indenthreadreingeplatztkomm*
ja,wenn es um folgen der 2.hälte geht ,wär ich gern dabei

Gast · Beitrag von **Gast** » So 22 Sep, 2002 7:24 pm

@isabel:
klar warum nicht, such dir einfach eine aus.
am besten eine aus der 2.Hälfte damit DieBirneMaja auch mitmachen kann!

Gast · Beitrag von **Gast** » Mo 23 Sep, 2002 7:53 pm

o.k. *überleg* Wie wäre es mit "Who are you"?! Mal so neben bei, wo steckt Jess?!

margie · Beitrag von **margie** » Mo 23 Sep, 2002 7:56 pm

Hallo

ich mach auch mal wieder mit. Who are you klingt gut

Jess ist bestimmt zu beschäftigt und schafft es daher nicht im Internetcafe vorbeizuschauen um uns mit ihrer Anwesenheit zu beglücken

Jess · Beitrag von **Jess** » Di 24 Sep, 2002 5:17 pm

Schön zu Hören, das ihr mich alle vermisst! Bin ja schon wieder da........ noch mal schnell erklärung zu meiner Abwesenheit, aber MArgie hat es ja schon fast gesagt......

Ich habe zu Hause zwar einen Internetanschluss, aber von da aus kann ich nichts posten. bekomme jedes mal ne Fehlermeldung

Echt deprimierend wenn man lesen kann was ihr alles hier so treibt und dann nicht in der Lage ist zu antworten. Schon gar nicht am Wochenende. Nur unter der Woche. Und in den lezten Tage war nicht mal dazu Zeit

Zurück zum Thema. "Who are you" hört sich gut an. Wollen wir nen Termin ausmachen, oder einfach kucken? Ich finde Termin ist eigentlich besser.... Aber so wichtig wäre das nicht!

Gast · Beitrag von **Gast** » Di 24 Sep, 2002 6:05 pm

who are you hört sich gut an. hab die 4.Staffel sowieso schon lang nimmer geschaut.

ob wir einen termin ausmachen ist mir eigentlich egal. wie euch das lieber ist.

Gast · Beitrag von **Gast** » Mi 25 Sep, 2002 7:08 pm

hi leute!

also ich hatte heute nachmittag mal nichts zu tun, also hab ich mir die folge schon angeschaut.

also sagt einfach Bescheid wenn ihr sie auch gesehen habt!

margie · Beitrag von **margie** » Mi 25 Sep, 2002 7:22 pm

Also ich hab die Folge jetzt noch nicht gesehen. Könnte es aber morgen schaffen.

Jess · Beitrag von **Jess** » Do 26 Sep, 2002 11:52 am

Bei mir wird das wohl vor Montag nichts. Ich kann sie zwar nachher noch kucken, komm aber nicht eher online.......... sonst geb ich meinen "Senf" halt hinterher dazu

Gast · Beitrag von **Gast** » Do 26 Sep, 2002 3:24 pm

Hallo!
Hab die Folge heute auch gesehen. Also, wenn alle soweit wären könnten wir ja mal über die Folge lawern.

margie · Beitrag von **margie** » Do 26 Sep, 2002 10:22 pm

Hab´s leider doch nicht geschafft die Folge heute zu sehen. Morgen muss ich zur Abwechslung auch mal wieder arbeiten

Komme als o erst Samstag dazu. Aber ihr könnt ruhig schonmal anfangen zu diskutieren