Übersetzte Lyrics raten

Hier ist Platz für Plattenkritiken, eure Lieblingsbands, das letzte Konzert und einfach alles zum Thema Musik!

Moderator: Nelle

Antworten
Benutzeravatar
Diamond
Siegfried
Siegfried
Beiträge: 8759
Registriert: Mi 26 Feb, 2003 8:04 pm
Wohnort: TX, USA

Beitrag von Diamond » Sa 01 Jan, 2005 5:48 pm

A-HA - Take On Me
Life is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for.
Benutzeravatar
Kelly
Besoffener Elch
Besoffener Elch
Beiträge: 8038
Registriert: Do 20 Feb, 2003 4:43 pm
Wohnort: Bayern

Beitrag von Kelly » Sa 01 Jan, 2005 5:49 pm

korrekt
Benutzeravatar
Diamond
Siegfried
Siegfried
Beiträge: 8759
Registriert: Mi 26 Feb, 2003 8:04 pm
Wohnort: TX, USA

Beitrag von Diamond » Sa 01 Jan, 2005 5:53 pm

Es gibt keine Liebe - die so ist wie deine
Und niemand anderer - könnte mehr Liebe geben
Da ist nur Nirgendwo - es sei denn, du bist hier
Die ganze Zeit - den ganzen Weg über


Das sollte reichen :ugly:
Life is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for.
Benutzeravatar
Marduk
Al Borland
Al Borland
Beiträge: 5934
Registriert: Mi 08 Mai, 2002 9:57 pm
Wohnort: Hessen
Kontaktdaten:

Beitrag von Marduk » Sa 01 Jan, 2005 7:22 pm

Hund, Katze, Maus!
Bild
Benutzeravatar
Diamond
Siegfried
Siegfried
Beiträge: 8759
Registriert: Mi 26 Feb, 2003 8:04 pm
Wohnort: TX, USA

Beitrag von Diamond » Sa 01 Jan, 2005 7:41 pm

Marduk hat geschrieben:Hund, Katze, Maus!
Ähm...nein :ugly:
Life is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for.
Benutzeravatar
Palmolive
Boardzicke
Boardzicke
Beiträge: 10936
Registriert: Di 04 Mär, 2003 7:31 pm
Wohnort: Knechtworld

Beitrag von Palmolive » Sa 01 Jan, 2005 7:48 pm

Bryan Adams - Everything I do I do blablabla?
Benutzeravatar
Diamond
Siegfried
Siegfried
Beiträge: 8759
Registriert: Mi 26 Feb, 2003 8:04 pm
Wohnort: TX, USA

Beitrag von Diamond » Sa 01 Jan, 2005 8:03 pm

oh yeah ;)
Life is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for.
Benutzeravatar
Palmolive
Boardzicke
Boardzicke
Beiträge: 10936
Registriert: Di 04 Mär, 2003 7:31 pm
Wohnort: Knechtworld

Beitrag von Palmolive » Sa 01 Jan, 2005 8:17 pm

Showbusiness, Essen und freier Champagner,
Männer in Anzügen, die glauben, dass sie jeder kennt,
keiner kennt mich aber sie kennen meinen Namen
das ist nicht war für mich,
vom Hotel-Foyer zum Flugzeug,
in ein anderes Land, aber sie fangen an alle gleich auszusehen
beobachte die Welt hinter einer Glasscheibe
das ist nicht war für mich.
Benutzeravatar
Diamond
Siegfried
Siegfried
Beiträge: 8759
Registriert: Mi 26 Feb, 2003 8:04 pm
Wohnort: TX, USA

Beitrag von Diamond » So 02 Jan, 2005 1:52 am

Brian McFadden - Real to me
Life is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for.
Benutzeravatar
Palmolive
Boardzicke
Boardzicke
Beiträge: 10936
Registriert: Di 04 Mär, 2003 7:31 pm
Wohnort: Knechtworld

Beitrag von Palmolive » So 02 Jan, 2005 2:38 am

Ja.
Benutzeravatar
Diamond
Siegfried
Siegfried
Beiträge: 8759
Registriert: Mi 26 Feb, 2003 8:04 pm
Wohnort: TX, USA

Beitrag von Diamond » Mo 03 Jan, 2005 4:46 pm

Das alte Foto auf dem Regal
Es steht da schon eine ganze Weile
Ein gefrorenes Bild von uns selbst
Wir benehmen uns wie Kinder
Unschuldig und in einem trance
Ein Tanz der eine ganze Weile gedauert hat
Life is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for.
Benutzeravatar
Kelly
Besoffener Elch
Besoffener Elch
Beiträge: 8038
Registriert: Do 20 Feb, 2003 4:43 pm
Wohnort: Bayern

Beitrag von Kelly » Di 04 Jan, 2005 1:38 pm

Sister Hazel - Your Winter?
Benutzeravatar
Diamond
Siegfried
Siegfried
Beiträge: 8759
Registriert: Mi 26 Feb, 2003 8:04 pm
Wohnort: TX, USA

Beitrag von Diamond » Di 04 Jan, 2005 1:39 pm

juppa :)
Life is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for.
Benutzeravatar
Kelly
Besoffener Elch
Besoffener Elch
Beiträge: 8038
Registriert: Do 20 Feb, 2003 4:43 pm
Wohnort: Bayern

Beitrag von Kelly » Di 04 Jan, 2005 1:46 pm

So, ich sollte also keine Meinung haben
Soll ich ruhig sein, nur weil ich eine Frau bin
Nenn mich ruhig Miststück :ugly:, weil ich sage, was ich denke
Ich denke, für dich wärs leichter, wenn ich da sitze und lächle
Benutzeravatar
Diamond
Siegfried
Siegfried
Beiträge: 8759
Registriert: Mi 26 Feb, 2003 8:04 pm
Wohnort: TX, USA

Beitrag von Diamond » Di 04 Jan, 2005 1:48 pm

Christina Aguilera mit Cant hold us down
Life is like a box of chocolates. A cheap, thoughtless, perfunctory gift that nobody ever asks for.
Antworten